Tiruriru
Blog > Komentarze do wpisu
Cenzura w TVP

Telewizja Polska postanowiła ocenzurować emitowany na antenie TVP2 brytyjski serial Little Britain. Dokładniej mówiąc, wycięto fragment skeczu, w którym okazuje się, że ksiądz jest gejem (ojej), ma faceta (ojejej) i wspólnie chcą zakupić archidiakonowi prezent w postaci czarnego penisa (ojejejej).

Wersja oryginalna

Wersja ocenzurowana przez TVP

Oto jak cenzurę argumentuje pani Katarzyna Twardowska z wydziału Rzecznika TVP (wopowiedź dla Wirtualnemedia.pl): Decydując się na pokazanie „Małej Brytanii” polskiej widowni mieliśmy na uwadze różnice w mentalności i wrażliwości Polaków i Brytyjczyków. To, co jest dopuszczalne nawet w brytyjskiej telewizji publicznej, może razić polskich odbiorców. A podobno w trzeciej serii będą zdjęcia... (tamtaratamtam!!!) penisów...

środa, 30 maja 2007, zorc

Polecane wpisy

  • Przenieśliśmy sobie bloga

    Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej... Od niedawna jesteśmy w zupełnie nowym miejscu www.tokfm.pl/blogfm Serdecznie zapraszamy

  • Odśnieżanie metodyczne

    Wrócił śnieg, a wraz z nim problemy, o których pisaliśmy niżej. Jest kilka szkół odśnieżania. Oto jedna z nich:

  • Nie-Boskie Żarciki Andrzej Czeczota

    Pan Andrzej Czeczot znów zaszczycił Radio TOK FM swoją obecnością. Tym razem przyniósł ze sobą, m.in. rozmowę z Panem Bogiem. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizj

Komentarze
2007/05/30 22:01:06
Zenada. Nie zostaje nic innego jak kupic pierwszy i drugi sezon w Merlinie na DVD. :)
-
tomek.lysakowski
2007/05/30 22:33:33
Ech, przecież to jasne, że smutasy z Woronicza robią to dla szumu - jutro będzie o tym trąbił cały kraj, a pojutrze pół świata. Czyżby chcieli odwrócić uwagę Europy od Sowińskiej i Teletubisiów?
-
socin
2007/05/30 22:56:31
ojej. ale najbardziej ojej jest little brtain z lektorem. (aha i co ma znaczyć puenta: innej płci?! zamiast: gay person?. mam widocznie inną mentalność niż cenzorzy tvp, bo nie zrozumiałam po ocenzurowaniu, wcześniej było jasne i czytelne.)

żenada straszna. mieszkam w czechach od pewnego czasu i mam wrażenie, że gdy nie dzieje sie tu nic ciekawego, to dziennikarze zawsze moga sprawdzić, co w pl słychać i temat na pierwsza stronę gwarantowany.
-
Gość: arti, *.neoplus.adsl.tpnet.pl
2007/05/31 08:45:31
:) nieudolnie pocięte
tak jak nieudolna jest władza w tym kraju
PIS - paranoja i schizofrenia :D
-
fnoll
2007/05/31 11:06:10
dla tłumaczy z TVP, czy też raczej cenzorów ich pracy "gay person" to "inna płeć"??? no ciekawe...
-
Gość: , 217.116.102.*
2007/05/31 13:28:06
śmieszna ta sytuacja oczywiście, ale śmieszne jest jeszcze coś innego - Panie Kubo, nie zauważył Pan dwuznaczności tego postu wynikającej z podobieństwa pomiędzy postawą jaką prezentuje Pan oraz pewna osoba występująca w tym skeczu?



-
Gość: , 217.116.102.*
2007/05/31 14:17:05
PS. tv-links.co.uk/ - tu można obejrzeć inne odcinki, zbierane z różnych serwisów typu youtube, więc nie jest to bardziej nielegalne, niż te 2 fragmeny już na blogu umieszczone (moderator nie musi się obawiać).
-
Gość: , *.neoplus.adsl.tpnet.pl
2007/05/31 19:19:18
cześć, wszystko tłumaczy ten obrazek:
ccc.jogger.pl/files/theonly.gif

Add to Google


My site is worth $522,253.
How much is yours worth?

darmowe liczniki